WORDS OF LO-FI

Lo-Fi の歌詞は全部英語ですが、自分達が作っている音の根底にあるメッセージがあるので、日本語に訳す事にしました。実際は英語から日本語に完全に訳す事のできない言葉遊びやリズムのフィールは存在しますが、Lo-Fiの音がもっと明確に聞こえると思いました。このページは随時更新していきます。

Lo-Fi's lyrics are included in the booklet that comes with our CD, but we've decided to post the Japanese translations to these lyrics. 5 personally feels that music should be "heard" not read, but if posting these translations helps the message reach our listeners, we all understand that that is the most important thing. This page is still being updated but here's what we have now.....